La lengua de los arcanos

Expresa tus opiniones, y debate sobre las novelas de la saga.
Solo cosas en general, no desveles cosas importantes para los nuevos lectores.

Moderadores: takelu, Alier-mim, Umli

Notapor Tah-Drake » Lun Ene 08, 2007 7:11 pm

Venga seguir dando definiciones xDxD. Yugar va, aún no habéis disho. Yo daré una que descubrí hace poco, no se si se comento. Glabro significa calvo, de hay que les llame así Javier a esa tribu de cabeza rapada que monta los pájaros del terror.
"Fuerza y Honor"
Imagen
Avatar de Usuario
Tah-Drake
Gran Maestre
Gran Maestre
 
Mensajes: 1214
Registrado: Mar Jun 21, 2005 9:44 pm
Ubicación: Ancelot&Draconia

Notapor Zalteck » Lun Ene 08, 2007 9:05 pm

Lo de To'a Peiron lo vi en los apuntes cuando estaba estudiando y me acorde del nombre. No se si habra salido de ahi, habra k preguntarle a Javier.
To'a Peiron significa: Algo indeterminado,
y no te preocupes k no me siento ofendido xD
ZTK----Lo que hoy es tu vida puede llegar a ser tu leyenda
Imagen
Avatar de Usuario
Zalteck
Tahedorán
Tahedorán
 
Mensajes: 300
Registrado: Vie Ene 20, 2006 5:54 pm
Ubicación: En la cueva...consolando a Triane..jeje

Notapor Cirhian » Jue Feb 22, 2007 8:19 pm

Entonces... El Mar de Kéraunos es el Mar de los Rayos
"Lucha por aquellos que has perdido, y por aquellos que no quieres perder"
Avatar de Usuario
Cirhian
Gran Maestre
Gran Maestre
 
Mensajes: 1201
Registrado: Vie Jul 21, 2006 2:39 am
Ubicación: Nirvana

Re: La lengua de los arcanos

Notapor Spartan George » Vie Oct 03, 2008 6:27 pm

jordy, tío eres increíble
yo ahora mismo estoy dando latín y el año que viene empiezo griego. Latín es bastante fácil, y por lo que me han dicho griego no es mucho más complicado.
Bueno, como he visto que alguno pedía el poema traducido y da la casualidad de que yo lo tengo, lo pongo aquí, en arcano y en castellano.

Arcano
Kuklos triorumenön avenbíu
doru prentadurtäion eghei
to kelainón doru pursón ën.
Anlá Tarimán dheios ghalkéus
en tais Pratus bhloxí bhriktu
ten aidhus mághairan eghálkeusen.
Ambho kasígnetoi hemíkaseis
huper tu bhotós maghésontai.
Hote hemíkasis Tarímanos
xibhon kéktetai bhlogós
kélainon doru érudhra mághaira
sumpléxontai en Pratei bhoberöi
endha mégalai bhloges aién áidhontai.
Tot’ aidheros haima sun ghdhonós
háimati maghésetai
kairós d’estai tu krátistu.


Traducción
El orbe de tres lunas muertas
posee la lanza de Prentadurt
la lanza negra que fue roja.
Pero Tarimán el dios herrero
en las llamas del terrible Prates
forjó la Espada de Fuego.
Dos hermanos medio hermanos
lucharán por la luz.
Cuando un medio hermano
posea de Tarimán el arma
entonces lanza negra y espada roja
entre sí chocarán en el terrible Prates
donde arden por siempre las llamas del gran fuego.
Entonces la sangre de la tierra y la sangre del cielo
entre sí lucharán
y será el momento del más fuerte.


un saludo a todos
Tarimán dheios ghalkéus
en tais Pratus bhloxí bhriktu
ten aidhus mághairan eghálkeusen.


http://www.rockritico.blogspot.com

http://www.yomebebotubatido.blogspot.com

http://www.plumarota.blogspot.com
Avatar de Usuario
Spartan George
Maestro Mayor
Maestro Mayor
 
Mensajes: 695
Registrado: Sab Feb 03, 2007 2:00 pm
Ubicación: En las estepas de Maitmah, debajo de Menipe. ¡Ayuda!

Re: La lengua de los arcanos

Notapor Tah-Drake » Sab Oct 11, 2008 9:45 pm

Lo indefinido, aparece en la filosofia de Platón.
"Fuerza y Honor"
Imagen
Avatar de Usuario
Tah-Drake
Gran Maestre
Gran Maestre
 
Mensajes: 1214
Registrado: Mar Jun 21, 2005 9:44 pm
Ubicación: Ancelot&Draconia

Re: La lengua de los arcanos

Notapor Indurdawn » Dom Abr 19, 2009 1:11 pm

Analizando y comparando el poema en Arcano y en su versión de Griego Antiguo, se pueden coger las siguientes pautas para pasar de un idioma a otro. Estas son:

- la letra ji griega (ch) pasa a ser "gh"
- La letra fi (ph) pasa a "bh"
- La letra theta (th) pasa a "dh"
- La letra Yppsilon (y) pasa a "u"
- Luego está el caso "aneubiou/aveubiu". De aquí se extrae que la terminación de caso "-ou" pasa a "-u" y que cualquier "n" intervocálica pasa a ser "v".

De esta forma, he "experimentado" con algunos nombres griegos clásicos y así quedarían en su versión "arcana":

Argyros/Arguros
Anaxagoras/Avaxagoras
Athanasios/Adhavasios
Christos/Ghristos
Eosphoros/Eosbhoros
Euthymios/Eudhumios
Ymenaios/Umevaios
Chryses/Ghruses
Leonidas/Leovidas
Lysimachos/Lusimaghos
Oceanos/Oceavos
Indurdawn
Nuevo por aquí
 
Mensajes: 4
Registrado: Lun Abr 13, 2009 11:48 am

Re: La lengua de los arcanos

Notapor oskar » Mar Nov 17, 2009 4:50 pm

He estado Javier hoy en nuestro instituto y entre otras muchas cosas nos ha dicho que el idioma arcano es un idioma que existe, pero que ha introducido algunos cambios. No nos ha querido decir qué idioma es...
oskar
Nuevo por aquí
 
Mensajes: 8
Registrado: Mié Dic 31, 2008 1:19 am

Re: La lengua de los arcanos

Notapor maeglin_rol » Mar Nov 17, 2009 5:42 pm

pues el griego...o eso parece...si lees los mensajes anteriores :)
Imagen
Avatar de Usuario
maeglin_rol
kalagorinor (moderador)
 
Mensajes: 1218
Registrado: Lun Ago 29, 2005 12:34 am
Ubicación: Gallaecia

Re: La lengua de los arcanos

Notapor Spartan George » Mar Nov 17, 2009 7:47 pm

Yo diría que sí que es griego... Es más, viendo el mensaje de Indurdawn me he percatado de cosas bastante curiosas. Por ejemplo, el sonido "n" de "Anaxagoras" pasa a ser una "v" en Arcano. Lo curioso es que en griego koiné la ny, que es el fonema /n/, se escribe de forma bastante similar a la "v" latina... Habría que conseguir tirarle de la lengua a Javier sobre esto... XDDD
Tarimán dheios ghalkéus
en tais Pratus bhloxí bhriktu
ten aidhus mághairan eghálkeusen.


http://www.rockritico.blogspot.com

http://www.yomebebotubatido.blogspot.com

http://www.plumarota.blogspot.com
Avatar de Usuario
Spartan George
Maestro Mayor
Maestro Mayor
 
Mensajes: 695
Registrado: Sab Feb 03, 2007 2:00 pm
Ubicación: En las estepas de Maitmah, debajo de Menipe. ¡Ayuda!

Anterior

Volver a La Saga

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado

cron