Una pregunta de fonética sobre Derguí­n

El primero de la saga...

Moderadores: takelu, Alier-mim, Umli

Notapor Tah-Drake » Mar Feb 07, 2006 9:53 pm

¿Dices DEEErguin? en vez de ¿DerguIIIn? pues más porque se acentua Derguín y la tónica esta en la I ::D
"Fuerza y Honor"
Imagen
Avatar de Usuario
Tah-Drake
Gran Maestre
Gran Maestre
 
Mensajes: 1214
Registrado: Mar Jun 21, 2005 9:44 pm
Ubicación: Ancelot&Draconia

Notapor Elyón » Mar Feb 07, 2006 11:55 pm

si en el libro pone Derguín sera esa su pronunciacion correcta, ademas suponiendo que no lo se, el autor puede escribir el nombre de sus personajes como quiera no? para algo es el autor es como si yo le dijera a un politico como me gusta mas la politica para que el la hiciera asi...bueno es solo mi punto de vista. aunke yo a veces lo resumia a guín x´DDDDD
"los mejores versos no son aquellos que piensas para esribirlos,son aquellos que brotan de tu corazon sin querer escribirlos."
Imagen
Avatar de Usuario
Elyón
Ibtahán
Ibtahán
 
Mensajes: 289
Registrado: Dom Ene 22, 2006 7:01 pm
Ubicación: algun lugar de Tramórea

Notapor Delaeas » Mié Feb 08, 2006 12:49 am

Olar

De todas formas, Derguín parece que tiene una pronunciación bastante clara. Hay otros nombres más peliagudos como Âttim o T'andri con esos extraños acentos y apóstrofes. Por no hablar de los que tienen haches intercaladas. Parece que vamos a necesitar un poco de fonética tramoreana :D :wink: .

Un saludo.
Avatar de Usuario
Delaeas
Maestro Mayor
Maestro Mayor
 
Mensajes: 874
Registrado: Jue Oct 27, 2005 12:38 am
Ubicación: Malirie

Notapor Elyón » Mié Feb 08, 2006 8:27 pm

No estaria mal asi en plan diccionaria de la real academia Tramoreana x´DDDDD
"los mejores versos no son aquellos que piensas para esribirlos,son aquellos que brotan de tu corazon sin querer escribirlos."
Imagen
Avatar de Usuario
Elyón
Ibtahán
Ibtahán
 
Mensajes: 289
Registrado: Dom Ene 22, 2006 7:01 pm
Ubicación: algun lugar de Tramórea

Notapor takelu » Mié Feb 08, 2006 9:34 pm

hombre el autor podría publicarlo como unos apéndices en su próximo libro sobre Tramorea, la verdad es que no estaría mal y nos ayudaría a unificar criterios a todos los fans de la saga.
Imagen
Avatar de Usuario
takelu
Yugaroi(Administrador)
 
Mensajes: 1783
Registrado: Mar May 10, 2005 10:42 pm
Ubicación: Pinto (Madrid)

Notapor torkuda » Mié Feb 08, 2006 10:15 pm

Creo que Derguin seria lo correcto (no recuerdo si lleva tilde o no), en todo caso como bien decís para pronunciar la u deberia llevar dieresis (y sonaria un poco raro, al menos para mí)
...que no está muerto todo lo que yace eternamente, sino dormido
Avatar de Usuario
torkuda
Ibtahán
Ibtahán
 
Mensajes: 249
Registrado: Vie Oct 28, 2005 8:42 pm
Ubicación: el averno

Notapor Dydril » Jue Feb 09, 2006 11:12 am

Bueno, gracias por responderme.

Es una buena idea lo de que el autor escribiera un apéndice sobre la pronunciación... pero creo q como lo suyo es explicar ese tipo de cosas se convertiría en un diccionario... jejeje
En los momentos más difíciles...sonríe.Ya habrá momentos mejores. ;p
Dydril
Nuevo por aquí
 
Mensajes: 4
Registrado: Mar Feb 07, 2006 10:32 am

Notapor Alier-mim » Jue Feb 09, 2006 3:16 pm

El caso es que con la palabra Derguín no hay ninguna clase de duda, al menos para la mayoría de los lectores. Como mucho, estaría bien que hiciese un apunte acerca de las combinaciones de sílabas que no aparecen en castellano.

salu2
"La verdad es la verdad, crean en ella muchos, pocos, o ninguno"
Avatar de Usuario
Alier-mim
Yugaroi(Administrador)
 
Mensajes: 879
Registrado: Mié Ago 17, 2005 2:30 pm
Ubicación: Zenorta

pronunciacion

Notapor ¬Dani- » Jue Mar 02, 2006 9:31 pm

cratos mei,dergüin,jacha,sifrón,jacha,jigo,jiguera.... :D
Y no me bajo de la burra
¬Dani-
 

Re: pronunciacion

Notapor Delaeas » Mar Mar 14, 2006 2:43 am

¬Dani- escribió:cratos mei,dergüin,jacha,sifrón,jacha,jigo,jiguera.... :D
Y no me bajo de la burra


:?: A alguno se le va la olla.

Un saludo.
Avatar de Usuario
Delaeas
Maestro Mayor
Maestro Mayor
 
Mensajes: 874
Registrado: Jue Oct 27, 2005 12:38 am
Ubicación: Malirie

Notapor Raphaelus » Mar Jul 11, 2006 6:55 pm

A mi me pasa algo parecido. Si digo Ibtahan me suena peor que si digo Ibhatan
Raphaelus
Aprendiz
Aprendiz
 
Mensajes: 21
Registrado: Mar Jul 11, 2006 1:02 pm

Notapor Kalagorir » Mar Jul 11, 2006 8:24 pm

Si digo Ibtahan me suena peor que si digo Ibhatan


:shock:
yo digo siempre ibhatan, la verdad q suena mejor q ibtahan, y lo mismo ago cn derguin, q no lo leo derguín.

dw
atsiv ed otnup orto ognet oY
Avatar de Usuario
Kalagorir
Maestro Mayor
Maestro Mayor
 
Mensajes: 1027
Registrado: Mié Ago 10, 2005 2:02 pm
Ubicación: Aborigen

Notapor Arthemis » Dom Dic 10, 2006 1:51 am

No he dicho nada :shock: :shock Derguín es el correcto (a mi parecer)
Última edición por Arthemis el Vie Dic 15, 2006 8:46 pm, editado 1 vez en total
Soy la apuesta de tu respuesta, puesta en escena esta es tu pregunta, ¿cual es tu apuesta a la respuesta? Responde mi pregunta.
Malkavian Madness
Avatar de Usuario
Arthemis
Aprendiz
Aprendiz
 
Mensajes: 55
Registrado: Vie Nov 04, 2005 9:58 pm
Ubicación: Phyraian

Notapor Kyon » Dom Dic 10, 2006 2:01 am

jejeje, pues si, digo deeeerguin, ya se k deberia ser deguiiin k pa algo esta el acento, pero esk me suena fatal. Lo mismo con ibhatan. Bueno, yo esk con los nombre soy un poco especial acostumbro a decir mal la mayoria, bueno, los nombre de autores ingleses no, pero de los españoles... a veces lo hago bien a veces mal y otras me invento parte del nombre...
Aconseja al ignorante, te tomará por su enemigo.
Avatar de Usuario
Kyon
Maestro Mayor
Maestro Mayor
 
Mensajes: 872
Registrado: Jue Ago 11, 2005 4:08 pm

Notapor Jericó » Dom Dic 10, 2006 2:06 am

Aunque el autor no se haya pronunciado, creo que el tema está bastante claro. Va acentuado en la 'i' y no lleva diéresis, de modo se acentúa en la última sílaba y no se pronuncia la 'u'; he dicho. :D
Última edición por Jericó el Lun Dic 11, 2006 10:50 am, editado 1 vez en total
"I want my memory, my existence to remain. Unlike an intron of History. I will be remembered as an exon. That will be my legacy, my mark in history."
Avatar de Usuario
Jericó
Tahedorán
Tahedorán
 
Mensajes: 407
Registrado: Mar Dic 13, 2005 3:45 pm
Ubicación: G.W.

AnteriorSiguiente

Volver a La Espada de Fuego

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado

cron